Britský technický potápěč Mark Ellyatt oznámil, že bezpečně absolvoval ponor
do hloubky
311 m v Thajsku. (Předchozí hloubkový rekord byl vytvořen také britským potápěčem
Johnem Bennettem, který se ponořil do hloubky
308 m na Filipínách. )
Ellyattovi trval
sestup 12 minut, dekomprese trvala 6 hodin 40 minut. Sebou na dno nesl 6 lahví, dalších 24 lahví měl k dispozici u doprovodných potápěčů během jeho dekompresních zastávek.
Příběh dvou Marků
Ellyatt, který dříve držel světový rekord v nejhlubším vrakovém ponoru do hloubky 168 m překonal starý rekord o pouhé 3 m. Svérázný „zlý hoch“ potápění je považován za kontroverzního od doby kdy udělal vrakový rekord, o který se ve stejnou dobu pokoušel neúspěšně také Mark Andrews. Je známo, že Andrews s jeho multilahvovou konfigurací zůstal zablokován ve výtahu potápěčské lodi Wey Chieftain a poté byl příliš vystresován na to, aby zahájil ponor. Ellyatt, který byl na lodi od toho aby pokus filmoval, začal být natolik znuděn čekáním na druhý pokus, že nakonec uskutečnil rekordní ponor místo Andrewse.
Andrews, který nedávno plánoval, ale opět neúspěšně, také rekordní hloubkový ponor, byl tak nyní podruhé předstižen opět Markem Ellyattem.
Divernet News 22.12.2003
Přeložil - upravil Kóta